PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Übersetzung Take Good Care Of Her



O Sole Mio
12.04.2009, 16:07
Take Good Care of Her


Take good care of her, take good care of her
I suppose I ought to say congratulations
For you won the only girl I ever loved
But I hurt too much to face the situation
Just take good care of her, take good care of her

Just to be around her was my greatest pleasure
She was everything my future held in store
So remember when you take my only treasure
Just take good care of her, take good care of her

I must accept it, she loves you more than me
So with my broken heart I'll bow out gracefully
Please don't send me any wedding invitation
For I couldn't bear to see her there with you
If she's happy, that will be my consolation
Just take good care of her, take good care of her

Take good care of her, take good care of her

Passe gut auf sie auf

Ich nehme an, ich muß meine Gratulation aussprechen
Weil du das einzige Mädchen für dich genommen hast, das ich jemals geliebt habe
Aber ich bin zu sehr verletzt, um der Sache ins Auge sehen zu können
Nur Passe Gut Auf Sie Auf, Passe Gut Auf Sie Auf.
Lediglich in ihrer Nähe zu sein, war meine größte Freude
Sie war alles, was meine Zukunft für mich bereit hielt
Deshalb denke daran, wenn du mir meinen einzigen Schatz nimmst
Nur Passe Gut Auf Sie Auf, Passe Gut Auf Sie Auf.
Ich muß es akzeptieren, sie liebt dich mehr als mich
Deshalb gehe ich mit gebrochenem Herzen tief gebeugt hinaus
Bitte schick mir keine Einladung zur Hochzeit
Weil ich es nicht ertragen könnte, sie dort mit dir zu sehen.
Wenn sie glücklich ist, wird das mein Trost sein
Deshalb Passe Gut Auf Sie Auf, Passe Gut Auf Sie Auf. :traurig: