PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Übersetzung You'll Be Gone



Ela68
10.02.2015, 23:42
You'll Be Gone

Sweetheart we're alone
And you are mine
Let's make this night a night to remember
Don't make our love a cold dying ember
For with the dawn, you'll be gone
Hold me close in your arms as the night withers away
Let's not waste one precious kiss while we're together
Oh please come to my arms and say you'll love me forever
For with the dawn, you'll be gone

Sweetheart when you're near
My heart is aflame
Your lips pressed on mine is heaven descending
And I could die because it is ending
For with the dawn, you'll be gone
Let these passions we feel in our hearts never end
I could never share this feeling with another
Oh please say that you feel the same knowing no other
For with the dawn, you'll be gone
For with the dawn, you'll be gone
For with the dawn, you'll be gone
For with the dawn, you'll be gone

http://www.elvids.de/files/2/You_ll_Be_Gone.mp4


Du wirst fort sein

Liebling, wir sind allein
und du bist mein.
Lass uns diese Nacht zu einer Nacht machen, an die man sich erinnert.
Mach unsere Liebe nicht zu kalter, verglühender Asche,
denn mit dem Morgengrauen wirst du fort sein.
Halt mich eng in deinen Armen, wenn die Nacht dahinwelkt.
Lass uns nicht einen kostbaren Kuss vergeuden, während wir zusammen sind.
Oh bitte, komm in meine Arme und sag, dass du mich für immer lieben wirst,
denn mit dem Morgengrauen wirst du fort sein.

Liebling, wenn du in der Nähe bist
steht mein Herz in Flammen.
Deine Lippen auf meine gedrückt ist der Himmel auf Erden
und ich könnte sterben, weil es endet,
denn mit dem Morgengrauen wirst du fort sein.
Lass diese Leidenschaft, die wir in unseren Herzen fühlen, niemals enden.
Ich könnte dieses Gefühl nie mit jemand anderem teilen.
Oh bitte, sag, dass du dasselbe nicht bei einem anderen fühlst,
denn mit dem Morgengrauen wirst du fort sein.
Denn mit dem Morgengrauen wirst du fort sein.
Denn mit dem Morgengrauen wirst du fort sein.
Denn mit dem Morgengrauen wirst du fort sein.