PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Übersetzung I Was Born About Ten Thousand Years Ago



honeybee
01.11.2017, 20:21
Dieses alte Volkslied wurde von Elvis bearbeitet.
Es wurde am 4.6.1970 im RCA-Studio B in Nashville,TN aufgenommen.






I Was Born About Ten Thousand Years Ago



I saw old pharaoh's daughter bring Moses from the water
I'll lick the guy that says it isn't so

I was born about ten thousand years ago
Ain't nothing in this world that I don't know
I saved King David's life and he offered me a wife
I said, now you're talking business, have a chair

Yeah, I was born about ten thousand years ago
Ain't nothing in this world that I don't know
Saw Peter, Paul and Moses playing Ring-Around-The-Rosies
I'll lick the guy that says it isn't so

I was born about ten thousand years ago
Ain't nothing in this world that I don't know
I saw old pharaoh's daughter bring Moses from the water
I'll lick the guy that says it isn't so

I was there when old Noah built the ark
And I crawled in the window after dark
I saw Jonah eat the whale and dance with the lion's tale
And I crossed over Canaan on a log

I was born about ten thousand years ago
Ain't nothing in this world that I don't know
I saw old pharaoh's daughter bring Moses from the water
I'll lick the guy that says it isn't so

Yeah, I was born about ten thousand years ago
Ain't nothing in this world that I don't know
Saw Peter, Paul and Moses playing Ring-Around-The-Rosies
I'll lick the guy that says it isn't so

I was there when old Noah built the ark
And I crawled through the window after dark
I saw Jonah eat the whale and dance with the lion's tale
And I crossed over Canaan on a log

I was born about ten thousand years ago
Ain't nothing in this world that I don't know
Yeah, I saw old pharao's daughter bring Moses from the water
I'll lick the guy that says it isn't so

I was born about ten thousand years ago
Ain't nothing in this world that I don't know
I saved King David's life and he offered me a wife
I said now you're talking business, have a chair

I was born about ten thousand years ago
Ain't nothing in this world that I don't know
Saw Peter, Paul and Moses playing Ring-Around-The-Rosies
I'll lick the guy that says it isn't so

Elvis Presley I was born about ten thousand years ago - YouTube


Ich Wurde Vor Ungefähr Zehntausend Jahren Geboren



Ich sah die Tochter des alten Pharao, wie sie Moses aus dem Wasser holte
Ich mach' den Kerl fertig, der sagt, es ist nicht so

Ich wurde vor ungefähr zehntausend Jahren geboren
Es gibt nichts auf der Welt, das ich nicht kenne
Ich rettete König Davids Leben, und er bot mir eine Ehefrau an
Ich sagte, jetzt redest du über's Geschäft - setz dich doch!

Yeah, ich wurde vor ungefähr zehntausend Jahren geboren
Es gibt nichts auf der Welt, das ich nicht kenne
Ich sah Petrus, Paulus und Moses Ringelpietz spielen
Ich mach' den Kerl fertig, der sagt, es ist nicht so

Ich wurde vor ungefähr zehntausend Jahren geboren
Es gibt nichts auf der Welt, das ich nicht kenne
Ich sah die Tochter des alten Pharao, wie sie Moses aus dem Wasser holte
Ich mach' den Kerl fertig, der sagt, es ist nicht so

Ich war dort, als der alte Noah die Arche baute
Und ich kroch durch das Fenster, nach Einbruch der Dunkelheit
Ich sah Jonah den Wal verspeisen, und mit dem Schweif des Löwen tanzen
Und ich durchquerte Kanaan auf einem Baumstamm

Ich wurde vor ungefähr zehntausend Jahren geboren
Es gibt nichts auf der Welt, das ich nicht kenne
Ich sah die Tochter des alten Pharao, wie sie Moses aus dem Wasser holte
Ich mach' den Kerl fertig, der sagt, es ist nicht so

Yeah, ich wurde vor ungefähr zehntausend Jahren geboren
Es gibt nichts auf der Welt, das ich nicht kenne
Ich sah Petrus, Paulus und Moses Ringelpietz spielen
Ich mach' den Kerl fertig, der sagt, es ist nicht so

Ich war dort, als der alte Noah die Arche baute
Und ich kroch durch das Fenster, nach Einbruch der Dunkelheit
Ich sah Jonah den Wal verspeisen, und mit dem Schweif des Löwen tanzen
Und ich durchquerte Kanaan auf einem Baumstamm

Ich wurde vor ungefähr zehntausend Jahren geboren
Es gibt nichts auf der Welt, das ich nicht kenne
Ich sah die Tochter des alten Pharao, wie sie Moses aus dem Wasser holte
Ich mach' den Kerl fertig, der sagt, es ist nicht so

Ich wurde vor ungefähr zehntausend Jahren geboren
Es gibt nichts auf der Welt, das ich nicht kenne
Ich rettete König Davids Leben, und er bot mir eine Ehefrau an
Ich sagte, jetzt redest du über's Geschäft - setz dich doch!

Ich wurde vor ungefähr zehntausend Jahren geboren
Es gibt nichts auf der Welt, das ich nicht kenne
Ich sah Petrus, Paulus und Moses Ringelpietz spielen
Ich mach' den Kerl fertig, der sagt, es ist nicht so