Elvis On Tour - Er kam, sah und siegte!

[Girlhappy]

Er kam, sah und siegte

Aus Elvis Monthley Nr. 150/Juli 1972 gelesen in Graceland Nr. 148

David Bouska - Deutsche Übersetzung: Claudia Senior
Elvis hat es wieder einmal getan! Noch eine fantastische rekordbrechende Tour! Fakt ist, Rekorde fallen wie Blätter von den Bäumen. Es ist fast erschreckend, dass ein Mann alleine so einen Tumult verursachen kann: So viele Menschen dazu bringt, jeweils 10 Dollar zu bezahlen, um seinen Auftritt zu sehen und die Gagen zu verzeichnen, die er in einer Stunde auf der Bühne verdient.
Diese Tour war für 15 Tage geplant, ohne Unterbrechnungen. Das an sich ist schon ein sher nervenaufreibender Terminplan.

Die große Nachricht dieser Tour ist, dass Elvis einen neuen Film dreht. Szenen des Filmes, der versuchsweise "Standing Room Only" genannt wird, wurden während dieser Tour gedreht. Der Film soll davon handeln, was auf der Tour passiert; was nötig ist, eine Elvis-Tour zusammen zu stellen, und natürlich zeigt dieser Film Elvis' Liveauftritte auf den Bühnen dieser Tour. Vielleicht wird dies ein Gigangt von einem Film, eventuell sogar Elvis' größter Film.
Ohne weitere Verzögerungen komm' ich jetzt zu den Details dieser spektukalären Tour.

Elvis Flugzeug machte sich zuerst auf nach Buffalo, New York. Es war sein erster Aufenthalt dort seit 1957, und der spielte für eine Stehplatzpublikum von 17.340 Menschen. Dieses war eine Rekordmenge für das "Memorial Auditorium" und eine Rekordeinnahme von 150.000 $. Wie in vielen Städten gaben auch in Buffalo die Menschen nichts darum, ob Elvis sang oder auf seinem Kopf stand. Sie waren schon allein von der Präsenz des Kings gebannt. Manchmal wurde das Geschrei so laut, dass man Elvis nicht mehr hören konnte. Wichtiger als Elvis zuzuhören schien, es, einen Schal zu bekommen, den er warf, oder einen Kuss oder ihn irgendwie zu berühren.

Der nächste Halt war Detroit, Michigan. Elsiv war 1970 zuletzt in Detroit, aber falls Sie es sich nicht schon gedacht haben, hinderte es nicht seine Zugkraft, hier so bald wieder aufzutreten. Elvis trat abermals im "Olympc Stadium" auf und spielte vor einem enthusiastischen Rekordpublikum von 16.216 Menschen, der größten Menge, die jemals ein Konzert dort besuchte in der 44-jährigen Geschichte des Stadions! Die Schreie ließen Elvis wieder einmal hin und wiede untergehen und wie es üblich ist, auf allen Elvis-Konzerten, waren die Blitzlichter wieder so zahlreich, dass sie dem Saal fast einen psychedelischen Effekt verliehen.

Das größte Publikum, das es jemals gab

Die Nächsten, die die Gelegenheit hatten, Elvis' Charisma zu bewundern, war das Publikum in Dayton, Ohio. Möchte irgendjemand erraten, was sich dort zugetragen hat? Elvis brachte das größte Publikum, das es jemals gab, dazu, zu einem Konzert in Dayton zu erscheinen. Ein berauschendes Publikum von 14.000 Menschen und eine Rekordeinnahme von fast 140.000 $. Ich kann es nicht bestätigen, aber es wurde gesagt, dass Col. Parker das Geld gezählt hat und bis 120.000 $ kam und dann aufgab. Er lächelte, als er aufgab!

Der nächste Halt war Knoxville, Tennessee, wo die Nachfrage so groß war, dass Elvis auch eine Nachmittagsshow anberaumte und der Abend ausverkauft war. Etwas Interessantes passierte in Knoxville, was ich nicht auslassen möchte. Bei seiner Ankunft trug Elvis einen burgunderfarbenen Wildlederanzug mit einem knielangen Mantel. Er trug eine moderne Sonnenbrille, und diamantene Ringe blitzten an seinen Finger. Elvis wurde von einem Reporter gefragt, ob er nackt auf der Innenseite des Cosmopolitan Magazins, ähnlich dem amerikanischen Schauspieler Burt Reynolds, posieren würde und auf die Art für Aufsehen worgen würde. Elvis erwiderte darauf: "Ich glaube nicht. Burt Reynolds hat sehr viel Mut." Also sind diejenigen, die darauf gehofft haben, Elvis nackt zu sehen, leider im Nachteil. Und das ist die nackte Wahrheit. Entschuldigt den Witz, aber ich konnte nicht widerstehen.

Ebenso in Knoxbille wurde Elvis der Dogwood-Anstecker von der Ehefrau des Bürgermeisters, Mrs. Kyle Testerman, übereicht. Dieser Anstecker symbolisiert das Knoxville Dogwood Kunstfestival. Nur einige ausgewählte Gäste durften Elvis begrüßen. DArunter Mrs. Jack Cupp, Finanzsekretärin der Cherokee Luftfahrsbehöred. Sie wurde von Evlis mit einem Kuss begräßt udn schwor umgehend, dass sie sich nie mehr waschen würde"

Aufgepasst! Als nächstes rockte und rollte Elvis 22.000 Zuschauer in zwei ausverkauften Shows in Hampton Roads, Virginia. Dies brachte Einnahmen in der Region von 200.000 $, noch ein Rekord! Elvis sprach mit Fotografen und Reportern hinter der Bühne und hatte ein paar interessante Dinge zu verkünden. Er sagte: "Es gefällt mir, zu denken, dass ich Menschen glücklich machen kann, indem ich singe und sie unerhalte." Er sagte, er hätte keine besondere Botschaft, wie manche Rock-Künstler und sagte dann: "Ich denke, jeder Künstler hat das Recht auf seine eigene Meinung, aber ich persönlich denke, ich bin da, um zu unterhalten." Elvis denkt, er macht sein größtes Geschenk, indem er "nur Menschen glücklich macht".

Zwei Spielfilme terminiert

Der Colonel hatte auch ein paar Dinge in Hampton zu verkünden. Zum einen, dass Elvis einen Spielfilm mit dem Titel "Remants Of The Old West" zusätzlich zu "Standing Room Only" drehen würde. Als er zu den nie enden wollenden Trennungsgerüchten von Elvis und Priscilla gefragt wurde, antwortete er: "Sie waren extrem glücklich beim letzten Mal, als wir zusammen zum Essen ausgingen."
Bevor wir zu den weiteren Neuigkeiten dieser Tournee kommen, würde ich gerne sagen, wie erfrischend ich es zu hören fand, dass Elvis äußerte, er hätte keine Messages oder politische Ansichten, die er uns aufdrücken möchte. Er ist damit befasst, die Menschen zu unterhalten und sie glücklich zu sehen. Elvis, das sind wir! Mach weiter so!

Als nächstes trat Elvis in Richmond, Virginia, auf und begeisterte ein ausverkauftes Haus. Ein in Wochen vorher ausverkauftes Haus, wie bei allen Elvis-Konzerten. DAs Konzert fand in Richmond Coliseum statt, und Elvis hielt sie alle gebannt.
Der folgende Tag sah Elvis in Ranaoke, Virginai, im Roanoke Coliseum. Dies war sicher Elvis' wildestes Konzert seit einiger Zeit. Alles lief wie geplant, bis Elvis "Relaese me" sang und sich die Hölle auftat. In diesem Moment kam eine Grupe von weiblichen Fans im Sturm zur Bühne, und Charlie Hodge kam zur vorderen Bühne, um sie aufzuhalten und wurde fast in die Menge gezogen. Irgendwie schaffte er es jedoch, sich solzureissen. Als dieses alles geschah, stürmte eine andere Gruppe auf der anderen Seite in Richtung Bühne. Die Polizei und Bühnenhelfer schafften es jedoch auch dort, diees zu unterbinden. Während der ganzen Zeit sang Elvis weiter, bewegte sich aber immer weiter zum sicheren Bühnenhintergrund. Die Anwesenden stellten einen neuen Coliseum-REkord mit 10.481 Zuschauern auf und einem Umsatz von über 90.000 $. Mir wurde gesagt, dass viele, die versuchten die Bühne zu stürmen, nicht mal georen waren, als Elvis seinen ersten Auftritt hatte. DAs hatte also auch andere Gründe, die dafür sprachen, denn es schien, als wenn Elvis diese Hysterie besonders für die Kameras erschaffen hatte. Elvis hatte eine fantastische Kontrolle über die Menge. Er kann ein großes Publikum nehmen un in seiner Hand halten, sie werden so reagieren, wie er es möchte. Er weiß, wie er ein Publikum dazu bewegt, sich von den Plätzen zu erheben und zur Bühne zu stürmen, oder er kann sie zur Raserei bringen, wenn er möchte. Elis weiß ganz genau, wie er anheizt oder sie abkühlt. Es gibt keinen anderen Entertainer, der dise Art der Massenkontrolle so gut behersscht, wie es Elvis macht. Es ist eine einmalige Gabe, die nur Elvis hat.

[Girlhappy]

Wo wir gerade von dieser Massenkontrolle sprechen, bekamen wir in Roanoke einen klaren Einblick, wie Colonel Parker Situationen regelt. Der Colonel ist streng, aber gleichzeitig freundlich. Aber wenn der Colonel "Frosch" sagt, hüpfst du! Der Colonel kam früher in Ronaoke an als Elvis, weil er sicher sein wollte, dass alles bereit war für Elvis' Ankunft. Als erstes kümmerte er sich um die Reporter, indem er ihnen sagte, sie sollten von der Landebahn gehen und sich an den Zaun stellen. Danach sagte er ihnen, was sie zu tun hatten, wenn Elvis ankam. Als Nächstes waren die Fans an der Reihe, und der colonel behandelte sie gut. Er sagte ihnen, sie möchten hinter dem Zaun und weg von der Ausfahrt bleiben. Er gibt ihnen dafür ein kostenloes Farbposter von Elvis. Und es klappte. Jeder ging hinter den Zaun. Er verteilte viele Bilder und sagte: "Wenn wir nicht genug haben, reisst sie in der Mitte durch und schenkt sie einem Freund!" Der Colonel posierte dann für ein Foto, und der Bürgermeister Webber fuhr vor. Dann sprach der Colonel zu den Reportern, sie sollten zuzsammenbleiben, und sie würden zusammen zum Flugzeug gehen, wenn es ankam. Bürgermeister Webber übrgab Elvis den Schlüssel zur Stadt Toanoke und ein Blumenarrangement in Form einer Gitarre, das eineige Fans sandten. Evlis übernahm die Titare und sang ein paar Zeilen von "Carry Me Back To Old Verginny". Die Fans waren schon wieder völlig aufgeregt, und der Colonel sagte, sie sollten hinter die Absperrung gehen und er würde Elis zu ihnen bringen. Sie taten es und er tat es, und Elvis traf auf die Fans. Es wurden daraus Aufnahmen für den Film gemacht, und Elvis wurde schnell weggefahren. Als der Colonel gefragt wurde, warum Elvis keine Interviews gab, antwortete er, es wäre nicht fair, einigen Interviews zu ge3ben und nicht allen. Also machten sie gar keine. Macht doch Sinn, oder? Dieser Besuch gibt uns eine klare Vorstellung vom Colonel. Ich glaube nicht, dass es da jemals Streit geben würde, dass er der größte Manager ist, den sich Elvis erhoffen konnte.

Der nächste Aufenthalt war Indianapolis, Indiana. Das REsultat war ein 11.000 Zuschauer-Ausverkauf und fast 100.000 $ Einnahmen. Während es Konzertes bbemerkte Elvis, es wäre heiß in dem Fair Grounds Coliseum, und eine Frau schrie: "Zieh es aus". Elvis entgegnete: "Zieh es aus? Warum?" Aber er warf sein Halstuch in die souvenirgiereige Menge. Elvis warf ungefähr vier Halstücher pro Show.
Das nächste Konzert war in Charlotte, North Carolina. Aber ich habe keine Berichte von dort, während ich hier noch schreibe. Vielleicht kann uns da ja jemand helfen.
Nun, Elvis' nächster Tourstop war Greensboro, North Carolina, wo er 16.300 Zuschauer unterhielt und Einnahmen von über 150.000 $ einspielte. Elvis trug einen engen, blauen Bühnenanzug, der mit silbernen Sternen besprenkelt war. Dazu einen breiten Gürtel mit silbernen Eulen und drei Ringe an seiner rechten Hand udn einen an der linken. Auch trug er ein weißes Halstuch.

Elvis' privater Flieger

Würde irgendjemand gern etwas über Elvis' Flugzeug erfahren, das er sich für diese Tournee chartert? Nun, es ist was Besonderes. Darin ist dicker, tanngrüner Teppich, und die Passagiersitze sind alternativ in Gold und Olivgrün. Auch vorhanden ist eine grünkarierte Couch mit dunkelgrünen Kissen an einer Seite. Das Flugzeug ist mit einr Küche ausgestattet. Es hat einen Ofen, Teller und eine Bar, aber der Steward hat Elvis bisher kein Getränk serviert. Als man ihn fragte, was Elvis während seiner Reise gesagt hat, antwortet er: "Danke schön." Aber weil er viel im vorderen Teil der Maschine zu tun hatte, sah er Elvis niht viel. Der Pilot erzählte, der Colonel würde sie raten lassen, zu welcher Zeit sie starten würden, so dass sie nie wüssten, was als Nächstes passieren würde. Aber die ganze Crew stimmte darin überein, Elvis sei sehr freundlich und niemals fordernd.

Die nächste Stadt, wo wir Elvis fanden, ist Macon, Georgia. Elvis trat in wzei ausverkauften Shows auf vor insgesamt 23.000 Menschen und einem weiteren Einnahmerekord von 200.000 $. Die fans kamen um 8.30 Uhr morgens an, um die Show um 14.00 Uhr zu sehen, auch wenn alle Plätze reserviert waren. Sie kamen so früh inder Hoffnung einen Blick auf den Mann zu erhaschen, dn die Musikwelt King nannte. Es gab dort eine Gruppe, die versuchte, Bootle-Programm-Hefte zu verkaufen, und einige wurden hinausbegleitet, nachdem sie versucht haben, mit gefälschten Schecks ihren Eintritt zu bezahlen. Sie wruden von der Plizei begrüßt udn eindeutig darauf hingewiesen, entweder bar für ihre Sitze zu bezahlen oder zu verschwinden.
Dann ging es weiter nach Jacksonville, Florida. Erneut zwei Auftritte, eine Nachmittagsshow und eine am Abend - beide ausverkauft. Ungefähr 20.000 sahen Elvis wieder einmal. Und wie Sie sicher schon vermuten, wurden Einnahmen von fast 200.000 $ erzielt.

Rock am Little Rock

Der nächste Halt war Little Rock, Arkansas, wo Elvis eine Rekordmenge von 10.000 Menschen unterhielt. Elvis, wie er es viele Male zuvor tat, stellte "Hound Dog" als seinen Messagesong (Lied mit besonderer Bedeutung) des Abends vor, Elvis ließ die Saalbeleuchtung anmachen, damit er die Menge sehen konnte, wie er es jedes Mal in seinen Konzerten tat.
Dann zog es Elvis nach San Antonio, Texas. Dort unterhielt er 11.000 Fans un hatte Einnahmen von ungefähr 100.000 $.
Die wundervole Tournee endete in Albuqerique, New Mexico. Leider erwarte ich noch die Berichte von dort, aber ich denke, es sicher davon auszugehen, dass es auch ein ausverkauftes Ereignis war.
Nachdem Sie jetzt die Resultate dieser Tour gesehen haben, was kann man da noch sagen. Die Zahlen sprechen für sich, und Worte können nicht Elvis' fantastisches Auftreten und seine Showpersönlichkeit ausdrücken. Mit Elvis waren The Sweet Inspirations, The Stamps und der Komiker Jackie Kahane unterwegs.
Elvis brachte einiges an neuem Material auf dieser Tour. Unter den neuen Liedern waren "Never Been To Spain", ein jetziger Three Dog NIght-Hit, sowie "This Time You Gave Me A Mountain", ein alter Hit fon Frankie Lane. Genauso wie Elvis' jetzige Single in den USA "A American Trilogy" welche in VEgas und auf der Tournee Ehrenapplaus bekam. Sammy Davis jr. stand in Las Vegas als erster in der Erföffnungsaufführung auf, um zu applaudieren. Sammy trug einen 63-Karat-Saphir-Ring an seinem linken Zeigefinger, welchen, wie er erzählte, Elvis sich abnahm und sagte: "Hier Sammy, der ist für dich."

Um es mal alles auf einen Nenner zu bringen. Elvis ist weit und breit der König des Entertainments, und er beweist es jedes Mal, wenn er eine Tournee macht. Absolut niemand kann ihm im Bereich Zugkraft das Wasser reichen. Die Summe, die Elvis mit einer Tour wie dieser verdient, ist fast unglaublich. Die Einkünfte sind enorm, denn haben Sie schon einmal versucht, bis 100.000 oder 200.000 zu zählen? Versuchen sie es, und Sie werden merken, wie fantastisch diese Einnahmen sind!