And The Grass Won't Pay No Mind

[annmargrethistruelove]

Also für im Gras rumzuliegen (danach nicht mehr hochzukommen),
um zu schreien (weil alle Knochen weh tun) und um zu zeigen, wie
weit ich gekommen bin (mit meiner Gehilfe)

[annmargrethistruelove]

Sach das mal Mr. Burton, Ann!

Mr. Burton sollte mal über reife Früchte und umso süssere Säfte nachdenken !

[praytome]

Mein Kleines, berühre meine Seele mit deinen Schreien
Und dieser Klang wird ausdrücken, wie weit wir gekommen sind

hahaha wie geil ist das denn hahaha obwohl ich englisch wie deutsch verstehe habe ich es einfach nicht bewusst wahrgenommen
hahaha geil

ich finde diese threads supergeil

[gast-20090708]

Und wenn das Lied im Hintergrund läuft und dann das
Timing stimmt, dann kommt dieser Teil auch gut:

Der Moment in dem wir leben ist jetzt
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt

[praytome]

gott mann ich werde das lied niewieder normal hören können ...

Mein Kleines, berühre meine Seele mit deinen Schreien
Und dieser Klang wird ausdrücken, wie weit wir gekommen sind

gröölll

[praytome]

jetzt jetzt jetzt hahahaha ich kann nicht mehr

[Gilla]

...du bist aber überhaupt nicht standfest...

[praytome]

iiiiiiiiiiiich bin nicht standfest ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

[praytome]

ohhhhh jetzt hab ich ne loooooooooool

[annmargrethistruelove]

Ist mir ganz ehrlich auch noch nie so aufgefallen beim hören, und gestern beim Übersetzen dachte ich dann auch HOPPLA !

Ich mag den Text - ist das nich' romantisch, so am Bach, die Vöglein singen, die Blumen duften und die Sonne scheint und sie sind ganz allein

[praytome]

romantisch das is porn

[annmargrethistruelove]

...du bist aber überhaupt nicht standfest...

Gooooott, jetzt hast du ihn zutiefst gekränkt Gillchen - nu hoffe ich, dass du ihn nie irgendwo triffst, er wird sicher den Gegenbeweis antreten wollen

[gast-20090708]

Ist mir ganz ehrlich auch noch nie so aufgefallen beim hören, und gestern beim Übersetzen dachte ich dann auch HOPPLA !

Ich mag den Text - ist das nich' romantisch, so am Bach, die Vöglein singen, die Blumen duften und die Sonne scheint und sie sind ganz allein

Und die beiden sind voll dran, der Höhepunkt ist da, beide Schweiß gebadet und dann kommt:

"Wenn du gut hin hörst, kannst du Gottes Stimme hören"

Ich hoffe, dass ist eine Metapher.
Also wenn ich dabei alles hören will, aber nicht seine Stimme....

[Gilla]

Er hat das doch hier ganz offen gebeichtet: ...ich kann nicht mehr...

Isse nich schlimm, Pray...
Mach mal wieder einen kleinen Spaziergang entlang einer Wiese....usw. dann kommt das ganz von allein...

[praytome]

gut das paulo das nicht übersetzt hat
er hät übersetzt "poppen aufn bolzplatz"