noch eine ganz besonders feine, wenn auch ziemlich explizite Nummer aus Girl Happy ... genau das Richtige zur Einleitung des späteren Abendprogramms, wie ich meine 
denn wenn Elvis am Ende so vor sich hinsummt ... mmm mmm ... ich sage nur ... ma boy, ma boy
Do not Disturb
Let's take the phone off the hook,
Turn the lights way down low.
Baby, put down that book,
Tell the maid to go.
Do not disturb!
Hang a sign on the door.
Do not disturb!
It's time to make love
And I can't wait anymore.
I'll just pull down the blind.
Now come over here!
I got one thing in mind.
Let's get comfortable, Dear.
Do not disturb!
Hang a sign on the door.
Do not disturb!
It's time to make love
And I can't wait anymore.
Everything's right tonight.
Mmm, it's great when we kiss.
Now your arms hold me tight.
Let's stay like this.
Mmm mmm mmm ….
Bitte nicht stören!
Lass uns den Hörer von der Gabel nehmen,
Die Lichter richtig schön runter drehen.
Kleines, leg dieses Buch weg.
Sag dem Hausmädchen es soll gehen.
Bitte nicht stören!
Häng ein Schild an die Tür.
Bitte nicht stören!
Es ist an der Zeit Liebe zu machen
Und ich kann nicht mehr warten.
Ich werde das Rollo herunterlassen.
Jetzt komm schon her!
Ich habe nur eine Sache im Sinn.
Lass es uns bequem machen, Schatz.
Bitte nicht stören!
Häng ein Schild an die Tür.
Bitte nicht stören!
Es ist an der Zeit Liebe zu machen
Und ich kann nicht mehr warten.
Heute Nacht stimmt alles!
Mmm, es fühlt sich gut an, wenn wir uns küssen.
Jetzt umarmst Du mich richtig.
Lass uns so bleiben,
Mmmm mmm mmm ….
denn wenn Elvis am Ende so vor sich hinsummt ... mmm mmm ... ich sage nur ... ma boy, ma boy
Do not Disturb
Let's take the phone off the hook,
Turn the lights way down low.
Baby, put down that book,
Tell the maid to go.
Do not disturb!
Hang a sign on the door.
Do not disturb!
It's time to make love
And I can't wait anymore.
I'll just pull down the blind.
Now come over here!
I got one thing in mind.
Let's get comfortable, Dear.
Do not disturb!
Hang a sign on the door.
Do not disturb!
It's time to make love
And I can't wait anymore.
Everything's right tonight.
Mmm, it's great when we kiss.
Now your arms hold me tight.
Let's stay like this.
Mmm mmm mmm ….
Bitte nicht stören!
Lass uns den Hörer von der Gabel nehmen,
Die Lichter richtig schön runter drehen.
Kleines, leg dieses Buch weg.
Sag dem Hausmädchen es soll gehen.
Bitte nicht stören!
Häng ein Schild an die Tür.
Bitte nicht stören!
Es ist an der Zeit Liebe zu machen
Und ich kann nicht mehr warten.
Ich werde das Rollo herunterlassen.
Jetzt komm schon her!
Ich habe nur eine Sache im Sinn.
Lass es uns bequem machen, Schatz.
Bitte nicht stören!
Häng ein Schild an die Tür.
Bitte nicht stören!
Es ist an der Zeit Liebe zu machen
Und ich kann nicht mehr warten.
Heute Nacht stimmt alles!
Mmm, es fühlt sich gut an, wenn wir uns küssen.
Jetzt umarmst Du mich richtig.
Lass uns so bleiben,
Mmmm mmm mmm ….
Kommentar