Why Me Lord

[annmargrethistruelove]

Einer meiner Lieblingsgospels , die Bassparts werden von JD Sumner mit der unglaublich herrlichen, tiefen Reibeisenstimme gesungen *Gäaaaansehaaaaautttt* ! Und wenn dann Elvis bein Refrain mit dazu kommt, das ist so machtvoll und inbrünstig - wunderschön !

Ich finde das Arrangement und die Melodie unheimlich schön, wenn ich auch mit dem Text, ob des religiösen Hintergrundes, wenig anfangen kann.

Leider gibt es nur wenige vernünftige,komplett durchgesungene Mitschnitte die nicht veralbert wurden, da Elvis es liebte, JD mit verstellter Stimme aus der Fassung zu bringen, was ihm auch meist gelang.

Geschrieben von Kris Kristofferson:

Why Me Lord?


Why Me Lord? What have I ever done to deserve even one of the pleasures I've known?
Tell me Lord: What did I ever do to deserve loving you,and the kindness you've shown?

Lord Help Me Jesus I've wasted it - so help me Jesus I know what I am
Now that I know that I needed you so - help me Jesus, my soul's in your hands

Try me Lord, if you think there's a way I can ever repay all I've taken from you?
Maybe Lord I can show someone else,what I've been through myself, on my way back to you

Lord Help Me Jesus I've wasted it - so help me Jesus I know what I am, oh yes
Now that I know that I needed you so - help me Jesus my soul's in your hands
Jesus my soul's in your hands!

Warum ich, Herr ?

Warum ich, Herr?
Was habe ich je getan, um auch nur eine der Freuden zu verdienen, die ich genossen habe?
Sag mir Herr, was habe ich je getan, zu verdienen dich zu lieben? Und die Güte die du zeigtest?

Herr, hilf mir Jesus, ich habe es verschwendet
So hilf' mir Jesus, ich weiss was ich bin
Jetzt da ich weiss dass ich dich so sehr brauchte
Hilf' mir Jesus, meine Seele liegt in deinen Händen

Versuch es mit mir Herr - wenn du denkst, es gibt einen Weg wie ich jemals zurückzahlen kann, was ich von dir genommen habe.
Vielleicht kann ich jemandem anderen zeigen, was ich durchgemacht habe auf dem Weg zurück zu dir, Herr.

Herr, hilf mir Jesus, ich habe es verschwendet
So hilf' mir Jesus, ich weiss was ich bin
Jetzt da ich weiss dass ich dich so sehr brauchte
Hilf' mir Jesus, meine Seele liegt in deinen Händen
Hilf' mir Jesus, meine Seele liegt in deinen Händen

[gast-201108181]

JD Summer mit Reibeisenstimme?

[gast-20100118]

wenn ich auch mit dem Text, ob des religiösen Hintergrundes, wenig anfangen kann.

und dabei ist der so großartig

[gast-20100801]

Ich mag den Song auch. Zwar kann ich ebenfalls nicht mit religiösen Hintergründen dienen, aber die Stimme von JD Sumner klingt einfach nur kurios.

[Gracefan]

Tell me Lord: What did I ever do to deserve loving you

Noch demütiger und unterwürfiger geht's ja kaum noch.

Dennoch: Sehr schöne Übersetzung, liebe Ann!

[gast-20100118]

Noch demütiger und unterwürfiger geht's ja kaum noch.

och. wieso? es ist das Staunen Liebe zu empfangen, ohne was dafür geleistet zu haben. Das kennt der eine oder andere ja auch aus der Ehe.