und weiter geht es mit dem Soundtrack von Harum Scarum ... who wants to be serenaded
My Desert Serenade
Come hear my serenade, my desert serenade,
A lover's melody to bring you close to me.
It's a tender lullaby, born of golden sand and sky.
The song is new and it's calling you.
Tonight beside the desert palms,
Come let me take you in my arms.
Come hear my serenade, my desert serenade.
Wherever lovers dwell, it weaves its magic spell.
Soon a thousand dreams will start
And romance will fill your heart.
My lips conceal love that's warm and real.
Give me the chance to hold you near,
You'll see a brand new world appear.
So come and hear my desert serenade ...
Komm und lausche meinem abendlichen Ständchen, meiner Wüstenserenade,
Die Melodie eines Verliebten um Dich mir näher zu bringen.
Es handelt sich um ein zärtliches Wiegenlied, dem goldenem Sand und Himmel entsprungen.
Das Lied ist neu und es ruft nach Dir.
Heute Nacht neben den Wüstenpalmen,
Komm, lass mich Dich in meine Arme nehmen!
Komm und lausche meinem abendlichen Ständchen, meiner Wüstenserenade.
Wo auch immer Liebende verweilen, entfaltet sie ihre magische Kraft.
Bald werden tausende Träume ihren Ausgang nehmen
Und romantische Gefühle werden Dein Herz erfüllen.
Meine Lippen verheißen eine Liebe, die gefühlvoll und echt ist.
Gib mir die Chance Dir nahe zu sein,
Dir wird sich eine völlig neue Welt auftun.
So komm und lausche meiner Wüstenserenade ...
*words and music by Stanley J. Gelber
*recorded 1965 at the RCA Studios in Nashville
Come hear my serenade, my desert serenade,
A lover's melody to bring you close to me.
It's a tender lullaby, born of golden sand and sky.
The song is new and it's calling you.
Tonight beside the desert palms,
Come let me take you in my arms.
Come hear my serenade, my desert serenade.
Wherever lovers dwell, it weaves its magic spell.
Soon a thousand dreams will start
And romance will fill your heart.
My lips conceal love that's warm and real.
Give me the chance to hold you near,
You'll see a brand new world appear.
So come and hear my desert serenade ...
Komm und lausche meinem abendlichen Ständchen, meiner Wüstenserenade,
Die Melodie eines Verliebten um Dich mir näher zu bringen.
Es handelt sich um ein zärtliches Wiegenlied, dem goldenem Sand und Himmel entsprungen.
Das Lied ist neu und es ruft nach Dir.
Heute Nacht neben den Wüstenpalmen,
Komm, lass mich Dich in meine Arme nehmen!
Komm und lausche meinem abendlichen Ständchen, meiner Wüstenserenade.
Wo auch immer Liebende verweilen, entfaltet sie ihre magische Kraft.
Bald werden tausende Träume ihren Ausgang nehmen
Und romantische Gefühle werden Dein Herz erfüllen.
Meine Lippen verheißen eine Liebe, die gefühlvoll und echt ist.
Gib mir die Chance Dir nahe zu sein,
Dir wird sich eine völlig neue Welt auftun.
So komm und lausche meiner Wüstenserenade ...
*words and music by Stanley J. Gelber
*recorded 1965 at the RCA Studios in Nashville
Kommentar