Take Me To The Fair

[Ela68]

Take Me To The Fair

Take me to the fair
Take me to the fair, don't know anywhere
I would rather be

Let's go to the fair
We'll walk hand in hand, through tomorrowland
Honey you and me

I wanna see everything, do everything
While we're viewin' it all
I'll buy the peanuts and popcorn
We'll have us a ball

You can spend my pay
Crush me in the crowds, I'll be in the clouds
Honey I don't care

Take me there by sleigh
Rollerskate or bike, any way you like
But take me to the fair

I wanna see everything, do everything
While we're doin' it all
I'll buy the peanuts and popcorn
We'll have us a ball

You can spend my pay
Crush me in the crowds, I'll be in the clouds
Honey I don't care

Take me there by sleigh
Rollerskate or bike, any way you like
But take me to the fair

Take me to the fair, Take me to the fair

Nimm mich mit zur Ausstellung

Nimm mich mit zur Ausstellung
Nimm mich mit zur Ausstellung. Wüßte nicht wo
ich lieber sein möchte.

Lass uns zur Ausstellung gehen.
Wir werden Hand in Hand durch das Land von Morgen spazieren.
Liebling, du und ich.

Ich will alles sehen, alles tun.
Während wir alles besichtigen,
werde ich Erdnüsse und Popcorn kaufen.
Wir werden uns bestens amüsieren.

Du kannst mein Geld ausgeben,
mich in den Menschenmassen erdrücken, ich werde geistesabwesend sein.
Liebling, es macht mir nichts aus.

Bring mich mit einem Schlitten,
Rollschuhen oder Fahrrad dort hin. Wie auch immer du magst,
aber bring mich zur Ausstellung.

Ich will alles sehen, alles tun.
Während wir alles besichtigen,
werde ich Erdnüsse und Popcorn kaufen.
Wir werden uns bestens amüsieren.

Du kannst mein Geld ausgeben,
mich in den Menschenmassen erdrücken, ich werde geistesabwesend sein.
Liebling, es macht mir nichts aus.

Bring mich mit einem Schlitten,
Rollschuhen oder Fahrrad dort hin. Wie auch immer du magst,
aber bring mich zur Ausstellung.

Ich will alles sehen, alles tun.

[Ciscoking]

Bin kein Film Experte...aber der hiess doch I Happened At The Word`s Fair..
... also..Es geschah auf der Weltausstellung...dann müsste doch der Songtitel in die Richtung......Bring mich zur (Welt)austellung..gehen...

[Ela68]

Ist das nicht auch ne Messe?

[burroughs]

a) der film heisst iT happened at the worlds (!) fair
b) fair steht sowohl für ausstellung als auch für rummel(platz), siehe zB auch the fair´s movin´ on

wenn ich mich recht erinnere, sagt bzw singt er hier zu dem kleinen, asiatischen mädchen..
mit der er dann später ja auch die karussells abklappert.. von daher passt rummel mMn noch besser

[Ela68]

Nochmal überarbeitet. So müßte es gehen.