Von den Today-Sessions 1975. Diesmal keine langen Erklärungen - ich sag' nur:
"Step here Sheila and let me sing to you baby."
"Step here Sheila and let me sing to you baby."
And I Love You So
(Don McLean)
Und ich lieb' Dich so,
Die Leute fragen mich wie,
Wie ich nur gelebt habe bis jetzt -
Ich sag' ihnen ich weiß es nicht.
Ich nehme an sie verstehen
Wie einsam das Leben gewesen ist.
Aber das Leben begann von neuem,
An dem Tag, an dem Du meine Hand nahmst.
Und ja, ich weiß wie einsam das Leben sein kann,
Die Schatten folgen mir,
Und die Nacht wird mich nicht in Ruhe lassen.
Aber Ich lasse nicht zu, daß der Abend mich schwermütig macht,
Jetzt wo Du bei mir bist.
Und Du liebst mich auch,
Deine Gedanken sind nur für mich,
Du befreist meinen Geist,
Ich bin glücklich, daß Du das tust.
Das Buch des Lebens ist kurz.
Sobald die Seite gelesen ward,
Ist alles tot außer der Liebe -
Das ist, woran ich glaube.
Und ja, ich weiß wie einsam das Leben sein kann,
Die Schatten folgen mir,
Und die Nacht wird mich nicht in Ruhe lassen.
Aber Ich lasse nicht zu, daß der Abend mich schwermütig macht,
Jetzt wo Du bei mir bist.
(Don McLean)
Und ich lieb' Dich so,
Die Leute fragen mich wie,
Wie ich nur gelebt habe bis jetzt -
Ich sag' ihnen ich weiß es nicht.
Ich nehme an sie verstehen
Wie einsam das Leben gewesen ist.
Aber das Leben begann von neuem,
An dem Tag, an dem Du meine Hand nahmst.
Und ja, ich weiß wie einsam das Leben sein kann,
Die Schatten folgen mir,
Und die Nacht wird mich nicht in Ruhe lassen.
Aber Ich lasse nicht zu, daß der Abend mich schwermütig macht,
Jetzt wo Du bei mir bist.
Und Du liebst mich auch,
Deine Gedanken sind nur für mich,
Du befreist meinen Geist,
Ich bin glücklich, daß Du das tust.
Das Buch des Lebens ist kurz.
Sobald die Seite gelesen ward,
Ist alles tot außer der Liebe -
Das ist, woran ich glaube.
Und ja, ich weiß wie einsam das Leben sein kann,
Die Schatten folgen mir,
Und die Nacht wird mich nicht in Ruhe lassen.
Aber Ich lasse nicht zu, daß der Abend mich schwermütig macht,
Jetzt wo Du bei mir bist.
Kommentar