TheKings Interview mit Sonny West
Einklappen
X
-
-
Er hat noch Kontakt zu Sheila? Hat er noch mehr darüber gesagt? Auf mich wirkt die ja nicht sooo sympathisch.
Vielen, vielen Dank, dass du gefragt hast!Kommentar
-
Annmargretstruelove:
Do you think you and Elvis would be good again if he would be still alive?
Absolutley, because this would mean, that he was away from it and he knew then, that these guys Red, Sonny, Dave they are my freinds. Sie haben ihre Jobs riskiert um mir etwas klarzumachen.Ohne Worte!Kommentar
-
Ja, er hat ein bißchen mehr erzählt...warte bis Annmargrethistruelove die Übersetzung gemacht hat. Dies hat sie mir nämlich versprochen...ich sende ihr die leider schlechten Aufnahmen per Email zu und sie macht sich die Mühe...im ertsen Teil bin ich zu laut und im zweiten Teil fast nicht zu hören...aber ich denke man kann es trotzdem verwerten!Ohne Worte!Kommentar
-
So seh ich's schon die ganze Zeit. Und das impliziert ja auch dass er ohne "it" noch am leben wäre nach Sonnys Meinung. Wirklich interessantThe sun never sets on a legend...Kommentar
-
Kommentar
-
-
Kommentar
-
Ja, er hat ein bißchen mehr erzählt...warte bis Annmargrethistruelove die Übersetzung gemacht hat. Dies hat sie mir nämlich versprochen...ich sende ihr die leider schlechten Aufnahmen per Email zu und sie macht sich die Mühe...im ertsen Teil bin ich zu laut und im zweiten Teil fast nicht zu hören...aber ich denke man kann es trotzdem verwerten!
Als Muttersprachlerin hab' ich keinerlei Probleme mit dem Englischen, sollte ein Wort irgendwie doppelte Bedeutung haben (in diesem Zusammenhang) mach' ich das kenntlich (in Klammern zweite Bedeutung oder so). Ich werd's 1:1 übersetzen - könnt' euch auf mich verlassen!The sun never sets on a legend...Kommentar
-
Ohne genau zu wissen, worum es hier geht. Ok, das hält mich sonst auch nicht vom posten ab.
Hier kann man 100mb hochladen. Ne feine Seite: http://www.materialordner.de/Meine Meinung steht fest, bitte irritieren Sie mich nicht mit neuen Tatsachen!Kommentar
-
Kommentar
-
mehr davon und her damit
mann, ich zieh schon Gänsehaut auf, wenn ich lese, wie du ihn zu Beginn begrüsst hast
edit:
@judy: steht alles schon hier in dem ThreadHinweis in eigener Sache:
wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hastKommentar
Kommentar