That's all right - Melodia

[DelWebb]

sie ist aus dem leningrader werk. ich sach ja....russisch in der schule zahlt sich aus

bist du so nett und übersetzt mir das wichtigste!!???

[Hans Muff]

bist du so nett und übersetzt mir das wichtigste!!???

...und das am tag der republik

naja...mein russisch ist zugegebenermaßen eher sehr schlecht.

ganz oben steht: kulturministerium der udssr
dann noch was mit firma

unter dem streifen leningrader werk

archiv populärer musik (11)
elvis presley - that's all right.
dann die titel, wobei ich i want you, i need you, i love you besonders toll auf russisch finde

dann noch was mit archiv bla bla 1954-58
und 1989

und das ganze in mono

[walk-a-mile-in-my-shoes]

so, jetzt muss ich mich selber korrigieren, ich habe nicht nur zwei, sondern insgesamt vier verschiedene varianten dieser platte im regal stehen ...

variante 1:
rotes cover, weißes label mit balken (schwarz)

variante 2:
rotes cover, weißes label ohne balken

variante 3:
rotes cover, rotes label ohne balken

variante 4:
oranges cover, rotes label mit balken (schwarz)

[gast-20090715]

Bei mir steht eindeutig 1991...Gucks du...

Ich hab es nicht angezweifelt.


Für die "Alles-Sammler":


MELODIA THAT`S ALL RIGHT (M 60 48919 003) -weißes Label:


1989 >





1990 >




1991 >

[gast-20090715]

variante 3:rotes cover, rotes label ohne balken / variante 4: oranges cover, rotes label mit balken (schwarz)

Man beachte...

Dass es zum roten Etikett also auch noch das von Del gezeigte und ebenso eines in der Art wie rechts unten (Variante 4), aber mit Aufdruck "MONO" statt "STEREO" gibt!

.

[gast-20090715]

Ich vergaß:

Für die "Alles-Sammler": MELODIA THAT`S ALL RIGHT (M 60 48919 003) -weißes Label:....

....mit (schwarzem) Balken!

.