elvis' scandalous first coast show - 10.08.1956 / original & uebersetzung

[Jimbo]

Im Buch Long Lonley Highway (v. Ger Rijff) ist auf Seite 146 ein Artikel des Ottawa Evening Journals von u.a. Elvis' Ankunft mit dem Zug von Toronto ("Red-eyed and rumpled with sleep, Elvis Presley skipped lightly from the Toronto train at 8 a.m. today and was whisked off by taxi to a secret Ottawa hideaway.") abgedruckt. Auf der selben Seite sieht man dann jenes Bild, über das wir diskutieren

OK, jetzt habe ich auch meinen Bericht gefunden..in Graceland Nr. 88 auf Seite 21 : ein Artikel namens "Beyond The Border", in dem die Szene (und natürlich die Konzerte beschrieben sind) von A. Warmuth.
Allerdings ohne das Photo.....

[edoep]

Poste schon. So verkehrt kann es nicht sein.

OK. und ich sage schon mal prophylaktisch, falls sie aus anderer zeit und anderem ort stammen: tanni ist schuld

nummer 1: mit diesem beneidenswerten maedel an seiner brust habe ich nur die groesse gemeinsam ...



nummer 2: der kamm ist immer dabei



nummer 3: elvis' begeisterung haelt sich in grenzen



nummer 4: als sitzgelegenheit immerhin ist die dame gut genug



nummer 5: hauptsache, sie amuesiert sich



PS: man beachte diese greisligen socken ...

[gast-20090730]

Die Bilder waren mir samt unbekannt. Elvis Socken sind mir egal. Wen interessiert es?

[Sivle]

PS: man beachte diese greisligen socken ...

So greislige Socken hab ich erst kürzlich im 5er-Pack bei Woolworth gesehen. Die sind absolut zeitlos.
Elvis hat sie aber in späteren Jahren unter seinen Stiefeletten versteckt.

[edoep]

So greislige Socken hab ich erst kürzlich im 5er-Pack bei Woolworth gesehen. Die sind absolut zeitlos.

Elvis hat sie aber in späteren Jahren unter seinen Stiefeletten versteckt.

2 doofe, 1 gedanke - du missverstehst diese redensart bitte nicht. habe ich mir auch schon oft gedacht, dass sich unter den stiefeletten manch wildes muster versteckt

ach, die gibt es immer noch? ein klassiker wie feinripp-unterhosen.

habe eben noch ein candid gefunden, das vermutlich auch nach jacksonville gehoert, jedenfalls traegt er das gleiche outfit. elvis schien damals oft und gerne zeitung gelesen zu haben

[Girlhappy]

OK, jetzt habe ich auch meinen Bericht gefunden..in Graceland Nr. 88 auf Seite 21 : ein Artikel namens "Beyond The Border", in dem die Szene (und natürlich die Konzerte beschrieben sind) von A. Warmuth.
Allerdings ohne das Photo.....

Und den hatte ich mal abgetippt und hier ins Forum gestellt. Wo ist er geblieben

Ellie, deine Berichte sind "Gold" wert. Vielen Dank für deine Mühe

[edoep]

Und den hatte ich mal abgetippt und hier ins Forum gestellt. Wo ist er geblieben

Ellie, deine Berichte sind "Gold" wert. Vielen Dank für deine Mühe

buedde, uschi, macht ja spass. mach dich bitte nochmals auf die suche nach dem bericht, dann machen wir gelegentlich zusammen einen thread zu kanada .

@darkmoon: na, wenn du die bilder nicht kanntest ... hat sich das lesen des threads doch rentiert.

apropos bilder: das hier sieht vom outfit her wieder ziemlich nach jacksonville aus, muesste der andere tag sein, da die socken einfarbig weiss.

elvis zieht sich eine schuessel suppe rein? ein nudelgratin? wer kann mit genauer datierung, ortsbestimmung und speisekarte weiterhelfen?

tannnnniiiiii! wo bist du, wenn ausnahmsweise mal was fuer dich zu tun ist? wofuer kriegst du hier ueberhaupt dein geld?