Jailhouse Rock: US - Deluxe Edition

[DelWebb]

für EUR 12,71 incl. porto

[onkelfritz]

für EUR 12,71 incl. porto

aha

[gast-20071102]

die muss ich mir neben der "viva las vegas" wohl auch noch "organisieren"

[DelWebb]

die muss ich mir neben der "viva las vegas" wohl auch noch "organisieren"

mach es solange es sie noch gibt!

beide viva + jailhouse haben in der usa augabe ein 24 seitiges booklet dabei!

[prosine1977]

mach es solange es sie noch gibt!

beide viva + jailhouse haben in der usa augabe ein 24 seitiges booklet dabei!

Dein kauf

Na toll und bei uns in Europa brauchen sie das nicht !!
Aber dobelt kaufen .... . ?

[DelWebb]

Aber dobelt kaufen .... . ?

.........................

[burroughs]

Off-Topic:

psst..webbie.. er meint doppelt

[DelWebb]

hmmmm, und warum doppelt kaufen!!??

[burroughs]

weil er die dt Ausgabe wohl schon hat
und du ihm nun die US-ausgabe schmackhaft gemacht hast

[gast-20071102]

da nimmt man dann halt gleich die US ausgabe und spart sich das deutsche zeugs ...

ich glaube so (und nicht böse) hat's der herr webb auch gemeint ...

[burroughs]

naja.. i bin da a weng altmodisch
i schau ma die spielfilme (wenn i mas überhaupt anschau ) immer no in der deutschen Synchro an
Und nachdem ma davon ausgehn kann, daß die US-version keine dt Untertitel hat .. werd i ma wohl keine davon zulegen

[DelWebb]

aja!

nö, war nicht böse gemeint

ich kauf mir blos die beiden deluxe und die 6 DVD box aus den USA den rest in deutsch brenne ich mir vom kumpel und fertig

[gast-20071102]

naja.. i bin da a weng altmodisch
i schau ma die spielfilme (wenn i mas überhaupt anschau ) immer no in der deutschen Synchro an

kann ich gut verstehen - früher als kleines kind mit 6 oder 7 jahren, als ich damals mehr oder weniger über die filme, die im orf liefen, zu elvis gefunden habe, war's natürlich auch in der deutschen synchronisation. aber jetzt mit 40, nachdem sich mein englisch doch massiv gebessert hat () steh ich mir's halt doch eher auf die original-versionen in englischer originalfassung. mir taugt's einfach, elvis selber reden zu hören und nicht irgendeinen synchronsprecher.

Und nachdem ma davon ausgehn kann, daß die US-version keine dt Untertitel hat .. werd i ma wohl keine davon zulegen

diese frage kann ich dir leider (noch) nicht beantworten, da ich auf die dinger aus den USA noch immer warte ...

[burroughs]

früher als kleines kind mit 6 oder 7 jahren, als ich damals mehr oder weniger über die filme, die im orf liefen, zu elvis gefunden habe, war's natürlich auch in der deutschen synchronisation. aber jetzt mit 40, nachdem sich mein englisch doch gebessert hat..

willst du mir irgendwas damit sagen? pfffft..danke

[gast-20071102]

du bist ja noch keine 40, also hast du noch viel zeit, um dein englisch zu verbessern ...