Hallo,
bin schon 'ne Weile Gast auf dieser interessanten Elvis-Seite, möchte mit meiner Registrierung den Altersdurchschnitt der Forums-User mal ein bißchen erhöhen (aber es kommen ja viele junge Leute hinzu.)
Ich bin Mitte 50 u. noch nicht allzulange Elvis-Fan, dafür aber derart fasziniert von diesem interessanten Musiker u. Menschen, daß die Beschäftigung mit allem, was ihn betrifft, mein absolutes Hobby geworden ist.
Elvis hat mich inspiriert, daß ich vor ca. 2 1/2 Jahren angefangen habe, in der Volkshochschule Englisch zu lernen. Jetzt habe ich (mit einiger Mühe u. dem Wörterbuch) mein 1. englisches Buch komplett gelesen und bin happy!!!

Nun bin ich nicht mehr nur auf die paar deutschen Bücher angewiesen, in der "Elvis World" ist Englisch ja eigentlich eine Selbstverständlichkeit.
It's very interesting for me...

Das sollen die Junge Leute mal nachmachen!
Welches Buch hast Du als erstes gelesen?

Ja englisch ist da eine selbstverständlichkeit meine ich auch

hallo minnie,

willkommen im forum.

bei mir war auch elvis der grund, warum ich vor 35 jahren in der schule gut in englisch war. inzwischen kann ich es recht ordentlich

da du noch ein relativer neuling bist, auch was elvis betrifft: schau mal hierhin - die englische und die uebersetzte version stehen nebeneinander. da kannst du es auf englisch probieren und zur not auf die deutsche version umschwenken oder nachgucken.

https://www.elvisnachrichten.de/forumdisplay.php?f=113

viel spass beim posten wuensche ich dir.

gruss, ellie

Danke, Marie u. ellie für den nützlichen Link - werd's ausprobieren!

Mein 1. engl. Buch war "Elvis up close - in the words of those who knew him best" v. Rose Clayton & Dick Heard.
Ich fand es sehr interessant, da sie über 100 Leute (Verwandte, Freunde,
Arbeitskollegen) zu Wort kommen ließen mit ihren persönlichen Erinnerungen.(Kurze Statementes)
Es erstreckt sich über Elvis's gesamte Lebenszeit u. man kann sich ein ziemlich gutes u. umfassendes Bild über ihn machen.
Jetzt habe ich mir Charlie Hodges' Erinnerungen vorgenommen.
I'LL ENJOY THEM...

Ich habe beide Bücher.Elvis up close ist ein schönes Buch.Und Charlies Buch ist liebevoll geschrieben.Es ist wohl nicht immer die Wahrheit,aber Er hat nie ein böses Wort über Elvis gesagt!Viel spass beim lesen

Hi Minnie!!

Ich finde das echt super, dass du Elvis als Inspiration genommen hast um Englisch zu lernen.
Ich wünschte mein Vater würde sich ein Beispiel an dir nehmen. Er ist Baujahr 52 und ich 77 und wir sind beide Elvis Fans, wobei ich wohl die extremere von uns beiden bin, aber ich denke mal, dass ich durch seinen Einfluss zum Elvis Fan geworden bin. Leider, leider traut er sich selber nicht mehr zu Englisch zu lernen. Jedes Mal, wenn ich eine neue DVD mitbringe muss ich ständig übersetzen und wenn ich ein neues Buch habe, will er, dass ich es ihm vorlese, d.h. ihm simultan übersetze. Das ist echt super anstrengend. Er verpasst echt soviel dadurch, dass er kein Englisch kann...

Genauso war die Situation bei uns, irgendwann hatte ich es satt, meine Tochter um Übersetzungen zu betteln, da blieb mir nichts weiter übrig - aber Elvis ist ja auch ein unglaubliches "Zugpferd"!
Im Übrigen würde ich mich ohne ihn als mein Lieblingsthema auch viel weniger
mit Computer befassen, was mir auch beruflich nicht geschadet hat.
Blue Moon, sag Deinem Vater einen schönen Gruß - er soll es unbedingt
probieren, es sind noch mehr ältere Kursteilnehmer dabei, denen es Spaß macht!