3 könnte ich noch zu Deiner Wissenserweiterung beitragen.


Julio Iglesias & Paul Anka A mi manera / My Way (1996)

Mariachi 2000 de Cutberto Pérez Mi Manera (My Way) (1999)

‘My Way’ Sid Vicious, 1979

Nun schummel mal nicht, lieber N880EP - den Heroin-Sid nannte ich ja selbst schon.
Dafür sind mir aber die ersten beiden Versionen gänzlich unbekannt.

Welche der Versionen ist denn die Halbe ?

Und vergessen wir nicht Robbie Williams mit seiner wirklich sehr sehr guten Version in seinem Konzert "Live at the Albert" vom 10. Oktober 2001 in der "Royal Albert Hall" in London.

Und natürlich die von Michael Mittermeier aus dem Pro7-Special, welches vor einiger Zeit lief....

Schräg, aber cool.

Nun, Robbie Williams` Version gehört mit Sicherheit dazu ; Mittermeier.... ?

Also , da wären auf jeden Fall ( neben Frank Sinatra ) Namen wie :

Claude Francois ( Comme d`Habitude )
Elvis Presley
Paul Anka
Tony Christie
Tom Jones
Shirly Bassey
Harald Juhnke ( My Way / Mein Leben )
Sid Vicious
Roy Drusky
Brook Benton
Nina Hagen
Gipsy Kings
Nina Simone
Fred Bertelmann ( Mein Leben )
Bethlehem
Herman Brood
Willard White
The Three Tenors ( Carrereas / Domingo / Pavarotti )
Julio Iglesias ( My Way / A Mi Manera )

Hmm, ist ja schon mal ein sehr interessanter Anfang.
Haste da ne Quelle wo Du es her hast, oder heißt Deine Quelle heimischer Plattenschrank?
Insbesondere Brook Benton und Nina Simone klingen nach spanneneden Versionen!

Ja, ja, da bricht wieder der Meister der Zahlen und Fakten in Dir durch, aber das ist ja auch gut so!
Nun, ich hätte auch präzisieren und sagen können: Ich kenne nur 11,4 % dieser 35 Aufnahmen, aber das war mir dann doch etwas zu albern...

Die Liste mit namhaften My Way-Interpreten ist sehr interessant. Wundert mich sehr, dass sich auch Nina Hagen daran versucht hat.
Wie muss man sich das denn vorstellen - eine seriöse Version (denn eine gute Stimme hat sie ja durchaus, auch wenn sie viel zu selten eingesetzt wird) oder eine Anlehnung an die Punk-Version von Vicious?
Beim Stichwort Nina Hagen ist es aber wirklich schwer, seriöse Gesangsaufnahmen aufzutreiben. Wer sich mal ein ausgewogenes Bild von ihren stimmlichen Qualitäten machen möchte, dem empfehle ich die vorzügliche Cover-Version eines Rammstein-Songs, bei dem sie von den Kontrabassisten von Apocalyptica begleitet wird: Seemann.

Nee also wenn ich das noch richtig in Erinnerung habe, dann handelt es sich dabei um eine typische Nina-Hagen-Version. Also wers mag....

Da man bei der Suche auf My Way - Versionen im Internet schnell mal auf Titel stößt ( Mitunter sind es nur Namen von CDs ! ), die mit unserem gesuchten Lied nichts gemein haben, war ich gestern versucht, in alle Fassungen wenigstens hineinzuhören. ( Ergebnis > siehe Liste oben )

Nina Hagen erinnert mit der Titelzeile durchaus akustisch problemlos an die Frank Sinatra - Version , verfällt aber alsbald in die von ihr gewohnte (schrille ) Rock- Manier .


Zum Hineinhören >

Nina Hagen

Brook Benton

Nina Simone