In meiner Krankenpflegerzeit habe ich gelernt die schriftlichen Anordnungen der (meisten) Ärtzte der Klinik zu entziffern. Aber in diesem Fall bin ich über eine Abschrift in Druckschrift mehr als dankbar.

Aber vielleicht tat sich Nixon (oder sein Sekretär o.ä.) mit dem Lesen etwas leichter als wir, schließlich war es ja seine Muttersprache.

Sicher ist es leichter eine schlechte Schrift in der Muttersprache zu übersetzen. Außerdem haben die Amerikaner eine etwas andere Schreibschrift als wir hier.


Ich frage mich gerade, ob Bono seine Selbsteinladungen zu den Staatschefs auch handschriftlich auf Fluggesellschaftsbriefpapier schreibt.

Sehen wir mal von der Schrift ab, so ist ja auch der Inhalt etwas naiv formuliert. Immerhin schreibt er hier dem Präsidenten. Man kann förmlich spüren ( mit heutiger Sicht der Dinge ) wie scharf Elvis auf die Privilegien eines Bundesagenten war und dazu mußte er ausdrücken wie sehr er "helfen" könnte, da ihn die Hippies ja akzeptierten. Also Elvis war wirklich ein wertekonservativer amerikanischer Patriot. Das Schmankerl überhaupt sind ja die komunistischen Hirnwäsche-Kenntnisse, die er anführt. Ich bin froh, dass Nixon ihm sein Badge gegeben hat. Immerhin war Elvis so schlau diesen Weg zu wählen, denn beim direkten Versuch ist er ja gescheitert. Ein tolles Dokument, allein die Liste der privaten Telefonnummern, man was hätte man damals dafür gegeben. Stellt Euch das mal vor. Du hast so eine Nummer und dann geht da Elvis Presley dran...schöner Gedanke oder?

__________________
Ohne Worte!

ich pflege übrigens auch ein strikt unleserliches Schriftbild

Thread closed.

stand eh nichts wirklich Neues drin


hey ...was ist los ... heute nicht zum Schmähführen aufgelegt

war elvis wohl demokrat oder republikaner??

weder noch. er ging auch nie zur wahl.