|
Willkommen im Elvis-Forum. Du besuchst unser Forum derzeit als Gast, wodurch Du nur eingeschränkten Zugriff auf die meisten Diskussionen, Artikel und unsere anderen FREIEN Features hast. Wenn Du Dich in unserem Forum kostenlos anmeldest, kannst Du eigene Themen erstellen, kannst Dich privat mit anderen Benutzern unterhalten (PN), an Umfragen teilnehmen, eigene Fotos hochladen und viele weitere spezielle Features nutzen. Die Registrierung ist schnell, einfach und absolut kostenlos! Werde also noch heute Mitglied in unserem Forum! |
Navigation
|
|||||||
| Elvis Presley Elvis Presley - Nachrichten | Aktuelles | Wissenswertes | Bemerkenswertes Alles über den King of Rock 'n' Roll |
 |
|
|
Themen-Optionen |
#231
15.02.2011, 15:04
|
|||
|
Zitat:
 
|
15.02.2011, 15:04
|
||||
|
||||
Sponsored Links
|
#232
15.02.2011, 15:22
| Die folgenden 2 Nutzer bedankten sich bei cos für diesen Beitrag: | ||
#233
15.02.2011, 15:25
|
|||
|
Zitat:
|
#234
15.02.2011, 15:28
|
|||
|
Das buch hat mal um die 100EUR gekostet glaub ich
|
#235
15.02.2011, 15:54
|
||||
|
wenn da SELTENE fotos drin wären.. oder sie zumindest den IMI-teil weggelassen hätten
 und dann das schwuckige disco-cover 
__________________
Hinweis in eigener Sache: wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hast
|
#236
15.02.2011, 16:04
|
|||
|
Zitat:
|
#238
15.02.2011, 18:41
|
||||
|
kommt auf´s selbe raus
__________________
Hinweis in eigener Sache: wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hast
|
| Die folgenden Nutzer bedankten sich bei burroughs für diesen Beitrag: | ||
#239
20.03.2011, 17:49
|
||||
|
Wie findet ihr das Buch eigentlich? Ich kenne die englische Fassung nicht und bin in der deutschen jetzt noch im ersten Drittel. Mal vom Inhalt abgesehen, finde ich die sprachliche Umsetzung ziemlich zäh lesbar. Liegt vielleicht doch daran, dass da kein Profi übersetzt hat? Die Schrift ist auch recht klein geraten, das geht im fortgeschrittenen Alter doch ganz schön über die Augen.
 Zitat:
|
#240
20.03.2011, 18:13
|
||||
|
keine ahnung, die deutsche version ist noch verschweisst
 aber das original hab ich fast durch @m.h.: nach dem interessanten interview mit dem doc in einer der letzten GL-ausgaben wären sie doch - nach dem nash-buch - prädestiniert dafür, auch sein buch zu übersetzen. vor allem könnten sie uns - jobbedingt - sicherlich den einen oder anderen medizinischen begriff besser erklären
__________________
Hinweis in eigener Sache: wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hast
|
|
| Stichworte |
| bücher, mitgebracht, neue, tourbooks |
|
|
