Willkommen im Elvis-Forum. Du besuchst unser Forum derzeit als Gast, wodurch Du nur eingeschränkten Zugriff auf die meisten Diskussionen, Artikel und unsere anderen FREIEN Features hast. Wenn Du Dich in unserem Forum kostenlos anmeldest, kannst Du eigene Themen erstellen, kannst Dich privat mit anderen Benutzern unterhalten (PN), an Umfragen teilnehmen, eigene Fotos hochladen und viele weitere spezielle Features nutzen. Die Registrierung ist schnell, einfach und absolut kostenlos! Werde also noch heute Mitglied in unserem Forum! |
|
Elvis Presley Elvis Presley - Nachrichten | Aktuelles | Wissenswertes | Bemerkenswertes Alles über den King of Rock 'n' Roll |
|
Themen-Optionen |
12.10.2015, 19:23
|
||||
|
||||
Sponsored Links
|
|
|||
Schlager? |
|
|||
Schlager? |
|
|||
Schlager? |
|
|||
Schlager? Sorry, Udo! |
Die folgenden Nutzer bedankten sich bei King77 für diesen Beitrag: | ||
|
|||
Zitat:
Ausgabe: 1961-02 Rang 9 1961-03 Rang 4 1961-04 Rang 4 1961-05 Rang 26 Gesamtnotierung beider Versionen (Elvis/Peter Alexander) also 16 Wochen. |
|
|||
Zitat:
Es geht mir nur um die Frage, warum derselbe Titel, nur auf deutsch gesungen, "Schlager" sein soll und auf englisch gesungen nicht, bzw. dass viele Elvis Songs im Prinzip "Schlager" sind, mehr sogar: Schlagerschnulzen! Trotzdem sind sie wunderbar, denn für mich persönlich hat der Begriff "Schlager" nicht diesesn negativen Beigeschmack, bzw. Schlagersänger sind für mich ganz einfach Interpreten, die hauptsächlich in deutscher Sprache singen, mit eingängigen Melodien, die Wiedererkennungswert haben. "Love Me Tender" bringt man sofort in Verbindung mit Elvis. Auf deutsch gesungen, wäre es eine "Schlagerschnulze" wie sie im Buche steht Und wie wir auf diese Themenexkursion kamen? Man empfand es weiter oben als "würdelos", dass Elvis ein Lied eines sog. "Schlagerfuzzis" aufgenommen hat. Geändert von MysteryTrain (12.10.2015 um 20:05 Uhr) |
Die folgenden Nutzer bedankten sich bei MysteryTrain für diesen Beitrag: | ||
|
|||
.
Genau genommen war dies ("Bist du einsam heut Nacht") im Übrigen keine Doppelnotierung (Presley/Alexander), sondern eine Dreifach- (über besagte 16 Wochen) mit Wyn Hoop. (P.S. Sollte das nun wieder ein Zuviel an Information sein, ließen sich meine Beiträge natürlich löschen, so wie auch mein erster in diesem Thread.) |