Suspicious Minds
Einklappen
X
-
Suspicious Minds
Bin ganz neu hier und würde mich über eine Übersetzung sehr freuen. Der Auftritt, den ich davon auf Video (von 1970) gesehen hatte, war einfach phantastisch.Gruß GabyStichworte: - -
SUSPICIOUS MINDS
Misstrauische Gedanken
Wir sind in einer Falle gefangen
Ich kann nicht heraus
Weil ich dich zu sehr liebe, Baby
Warum kannst du nicht sehen, was du mir antust
Wenn du mir kein Wort glaubst, das ich sage
Wir können nicht so weitermachen, mit misstrauischen Gedanken
Und wir können unsere Träume nicht aufbauen, auf misstrauische Gedanken
Deshalb, wenn eine alte Freundin, die ich kenne
Unerwartet vorbeikäme, um Hallo! zu sagen
Sähe ich immer noch Misstrauen in deinen Augen
Es geht weiter, du fragst, wo ich gewesen bin
Und du kannst es nicht sehen, die Tränen sind echt, die ich weine
Wir können nicht so weitermachen, mit misstrauischen Gedanken
Und wir können unsere Träume nicht aufbauen, auf misstrauische Gedanken
Oh, möchtest du unsere Liebe nicht leben lassen
Oder die Tränen in deinen Augen trocknen lassen
Lass doch eine gute Sache nicht sterben, denn Liebling, du weißt
Ich habe dich noch nie angelogen; Mmm, yeah, yeah!
Wir sind in einer Falle gefangen
Ich kann nicht heraus
Weil ich dich zu sehr liebe, Baby
Warum kannst du nicht sehen, was du mir antust
Wenn du mir kein Wort glaubst, das ich sage
Wir sind in einer Falle gefangen
Ich kann nicht heraus
Weil ich dich zu sehr liebe, Baby
Wir sind in einer Falle gefangen
Ich kann nicht heraus
Weil ich dich zu sehr liebe, Baby
... usw., usw.
[ame]http://www.myvideo.de/watch/6256612/Elvis_Presley_Suspicious_Minds[/ame]
Zuletzt geändert von Ela68; 18.09.2010, 18:38.Ahnungslosigkeit ist die Objektivität der schlichten Gemüter - Harald Schmidt
____________________________ -
Großartig :) einer der besten songs :) Aber er sagte doch bei der Closing Night 1973 das er diesen song hasst, stimmt das?? weiß jemand etwas daruber?If life was fair Elvis would be alive and all the impersonators would be dead. - Johnny Carson.Kommentar
-
Hä? Legte Elvis denn nicht selbst seine Songs fest, zumal er auch andere Songs in jeder Show brachte?Kommentar
Kommentar